ゲーム世界に迷い込んだ翻訳者が大冒険。ローカライズ現場の修羅場をコミカルに描いた「Crazy Localization」を紹介[BitSummit]
インディーゲームイベント「BitSummitPUNCH」に,チーム「名は体を表さない」が手がける新作「CrazyLocalization」が出展されていた。ゲームのローカライズにおける苦労をコミカルに描いた作品ということで,本稿で紹介しよう。
インディーゲームイベント「BitSummitPUNCH」に,チーム「名は体を表さない」が手がける新作「CrazyLocalization」が出展されていた。ゲームのローカライズにおける苦労をコミカルに描いた作品ということで,本稿で紹介しよう。